“我們再也忍受不了鐵姆肯無休止地干擾海林中科的經(jīng)營了!”海林中科科技股份有限公司的一位負責(zé)人對《中國機電工業(yè)》說。
看得出,他的心中充滿了憤怒!十多年前,這家小企業(yè)就產(chǎn)品傾銷問題,間接和鐵姆肯打了好幾場官司。海林中科本以為和鐵姆肯的一切糾纏都已止于2002年。那一年,海林中科在美贏得了美國商務(wù)部“永久性反傾銷0稅率”的裁定。
然而幾年后,海林中科就發(fā)現(xiàn)自己“幼稚了”,鐵姆肯并沒有就此收手,而是再而三地變著理由又來狀告海林中科傾銷。
海林中科很憤怒,對于海林中科來說,每一次應(yīng)訴都是勞神傷財。海林中科很委屈,自己和鐵姆肯產(chǎn)品定位不同,客戶也大多不同,鐵姆肯為什么總是“不放過”自己?
憤怒和委屈的海林中科終于反擊了!2013年3月,海林中科表示將向中國商務(wù)部提交關(guān)于鐵姆肯在中國傾銷調(diào)查的申請書。如果最終立案,這將成為中國軸承企業(yè)狀告外企傾銷的第一案。
這是一起什么樣的糾紛?產(chǎn)品定位高端的國際軸承巨頭鐵姆肯又為何要對這家名聲不響、規(guī)模不大、生產(chǎn)中低端產(chǎn)品的企業(yè)“窮追猛打”呢?
鐵姆肯這招夠狠!
話還要從頭說起。
這一糾紛始于1986年。27年間,正是這起反傾銷訴訟將眾多中國企業(yè)擋在了美國大門之外,而這一訴訟的始作俑者正是鐵姆肯。
作為軸承行業(yè)的世界老大,圓錐滾子軸承是鐵姆肯的重點產(chǎn)品。自1986年起,鐵姆肯向美國商務(wù)部提交了中國產(chǎn)圓錐滾子軸承傾銷的上訴案,控告中國軸承企業(yè)低價向美國傾銷產(chǎn)品。由于鐵姆肯一直不撤訴,27年來,美國商務(wù)部每一年都會就此案進行行政復(fù)審,裁決結(jié)果作為第二年美國海關(guān)征收關(guān)稅的標(biāo)準(zhǔn)。
按照美國相關(guān)法律的規(guī)定,凡對此年度行政調(diào)查進行應(yīng)訴的中國企業(yè)就可以有一個不同的單獨稅率,沒有應(yīng)訴的企業(yè)會被裁定為最高稅率。(目前,中國沒有應(yīng)訴的企業(yè)繳納的反傾銷稅率是92.84%。)
據(jù)業(yè)內(nèi)相關(guān)人士透露,當(dāng)時以至于現(xiàn)在,由于大部分中國軸承企業(yè)規(guī)模都很小,而且大多沒有多少國際經(jīng)驗。一聽說國際訴訟,多半不戰(zhàn)而敗。一些小企業(yè)剛開始也曾嘗試積極應(yīng)訴。然而,二十多年來,該案件每年都要進行一次行政復(fù)審,企業(yè)即使參加應(yīng)訴取得了單獨稅率,要么稅率太高,要么也只管用一年。耗費的精力暫且不談,僅是高昂的訴訟費往往就能吞噬這些小企業(yè)的利潤。也就是這些原因,不少中國軸承企業(yè)遺憾地退出了美國市場。
海林中科的前身為始建于1966年的天水海林軸承廠。2001年11月,海林中科以原天水海林軸承廠為主體改制而成。現(xiàn)有員工30000余人,年產(chǎn)銷達6億多元。
傳統(tǒng)的哈、瓦、洛等軸承廠大多走的是大而全的模式,圓錐滾子軸承在總產(chǎn)值中比重不大。與之不同的是,海林中科走的是專業(yè)化路線,圓錐滾子軸承占其總銷售額的80%以上,而美國又是其最大的市場。對于這塊市場,海林中科丟失不得。因此,當(dāng)眾多中國小軸承企業(yè)都因這一傾銷訴訟案退出美國市場之際,海林中科堅定地選擇了與鐵姆肯斗爭到底。
海林中科的第一次應(yīng)訴還要追溯到1995年,那已經(jīng)是鐵姆肯第七次指控海林中科傾銷了。在這之前,由于海林中科規(guī)模太小,自身對國際市場也不熟悉,海林中科并沒有應(yīng)訴。
對于一個傾銷官司來說,按照美國相關(guān)法律規(guī)定,如果連續(xù)三年被判定沒有傾銷行為,應(yīng)訴方可向美國商務(wù)部申請撤消對應(yīng)訴企業(yè)的反傾銷令,同時也可申請獲得永久性反傾銷0稅率的裁定。對于中國軸承企業(yè)來說,這意味著不上訴則已,為了避免以后不必要的麻煩,最佳的方式就是連續(xù)三年應(yīng)訴,爭取一舉獲得“永久性反傾銷0稅率”的裁定。
在1995~1997年間,第一次出征海外應(yīng)戰(zhàn)的海林中科就連續(xù)兩年贏得了官司。遺憾的是,1997年由于海林中科全部精力用來進行ISO9000的認(rèn)證工作,而放棄了當(dāng)年的應(yīng)訴。第二年,也就是1998年,美國商務(wù)部裁定海林中科所有產(chǎn)品出口美國都需繳納最高92.8%的反傾銷稅。這對海林中科是一個“災(zāi)難性”的打擊,也讓海林中科堅定了斗爭到底的信念。
在1998~2001年間,經(jīng)過企業(yè)不懈的努力,海林中科終于連續(xù)三年贏得了訴訟。2002年10月,海林中科一鼓作氣,最終取得了美國商務(wù)部“永久性反傾銷0稅率”的裁定,即對鐵姆肯上訴案的豁免權(quán)。(在這之前,在中國眾多軸承企業(yè)中,只有瓦軸和上海通用軸承獲得了這一資格。)
海林中科本以為,這份“永久性反傾銷0稅率”的裁定能為其帶來永久性的“和平”。然而,事實告訴他們,他們顯然低估了鐵姆肯的“堅決”:
2010年6月30日,鐵姆肯公司又以海林改制和企業(yè)名稱變更為由,要求美國商務(wù)部再次就已經(jīng)關(guān)閉了多年的案子重新對海林進行行政調(diào)查。
海林中科迅速積極回應(yīng),同年10月,海林中科委托律師將相關(guān)材料提交美國商務(wù)部。
2012年1月10日,美國商務(wù)部裁定海林中科為原天水海林軸承廠的延續(xù),是同一個公司,將維持對海林“永久性反傾銷0稅率”的裁定。
然而鐵姆肯仍不罷休。2013年2月20日,鐵姆肯再次向美國商務(wù)部提出對海林做形勢變遷復(fù)審,控告海林中科和上海通用軸承有傾銷嫌疑。美國商務(wù)部將在4月初作出是否受理的決定。
海林中科徹底憤怒了:鐵姆肯緣何要一而再,再而三地糾纏不休?!
憤怒的背后,是海林中科的不解:自己的產(chǎn)品定位中低端,和鐵姆肯的高端定位不同;自己的產(chǎn)品主打維修市場,和鐵姆肯正好形成互補。他鐵姆肯為何還要對我如此“窮追猛打”?
忍無可忍
思來想去,在海林中科看來,一大原因就是:“鐵姆肯可能認(rèn)為,再過10年、20年或者30年,海林中科可能會對其造成較大的沖擊,所以他們很可能是從長遠考慮,抑制海林的成長。”
海林的猜測不無道理。近年來,世界軸承工業(yè)有往中國轉(zhuǎn)移的趨勢,中國軸承企業(yè)的綜合實力也在不斷提高。在圓錐滾子軸承領(lǐng)域,鐵姆肯是當(dāng)之無愧的世界老大。海林中科雖然在品牌知名度、企業(yè)規(guī)模等方面都和鐵姆肯相差甚遠。但海林中科的強項正是圓錐滾子軸承,多年來,海林中科一直是中國圓錐滾子軸承領(lǐng)域的龍頭企業(yè)。
據(jù)相關(guān)業(yè)內(nèi)人士介紹,海林中科現(xiàn)在主攻美國售后市場,和鐵姆肯的市場和客戶基本不重合。但海林中科的產(chǎn)品性價比高,頗受客戶歡迎,鐵姆肯或許已經(jīng)感受到了海林中科潛在的威脅。“海林現(xiàn)在不是例外嘛,鐵姆肯就是想盡辦法要把海林拉回來。”海林中科該負責(zé)人憤憤不平地說道。
此次,除了海林中科之外,此前同樣獲得“永久性反傾銷0稅率”裁定的上海通用軸承也是被調(diào)查企業(yè)。在上述業(yè)內(nèi)人士看來,因為上海通用軸承已經(jīng)和SKF合資,而SKF是鐵姆肯的重要競爭對手,因此,鐵姆肯此番重點針對的對象或許是上海通用軸承,海林則成了“受牽連者”。據(jù)了解,上海通用軸承目前尚未對鐵姆肯的上訴表態(tài)。
無論是單獨針對海林中科,抑或是巨頭相爭、波及無辜。鐵姆肯已經(jīng)成功地達到了抑制潛在競爭對手的效果:鐵姆肯只要堅持不撤訴,每年只要簡單地提交幾個文件,中國軸承企業(yè)就要為此折騰不已!
為了應(yīng)對鐵姆肯每年提交的反傾銷調(diào)查,中國軸承企業(yè)要付出多大的代價呢?海林中科就是一個最好的例子!
據(jù)海林中科該負責(zé)人介紹,每一次應(yīng)訴,海林中科都要花錢請美國律師和中國律師。律師來海林中科輔導(dǎo)、核實資料、將資料遞交美國商務(wù)部……一次下來就要花費好幾百萬元人民幣。迄今為止,海林中科為了應(yīng)對反傾銷調(diào)查的費用就達到了上千萬元。
對于海林中科來說,這還只是在官司上直接損失的金錢,間接損失則更為慘重。
當(dāng)鐵姆肯狀告海林中科傾銷時,美國進口商必須向美國海關(guān)繳納進口貨值92.84%的傾銷稅后才可提取貨物。到第二年,如果商務(wù)部裁定海林傾銷稅率為0%,那么美國海關(guān)將全部預(yù)征稅退還給進口商;如果最終裁定海林傾銷稅率為50%,則將剩余的42.8%退還給海林中科的客戶。以此類推。
因為最終的裁定結(jié)果不確定,當(dāng)海林中科的國外客戶聽說鐵姆肯要狀告海林中科時,客戶要么不下訂單。即使下了訂單,也可能因此而取消訂單。據(jù)海林中科該負責(zé)人介紹,情況好的時候,海林中科每年對美國的出口額為3000萬美元,“經(jīng)鐵姆肯這么一折騰,一半就沒了。”
如今,海林中科覺得自己不能再被鐵姆肯折騰了,它決定進行反擊——也在中國狀告鐵姆肯傾銷。
在海林中科看來,鐵姆肯在中國傾銷證據(jù)有三: 其一,鐵姆肯每年出口到中國的軸承產(chǎn)品數(shù)量在遞增,而平均價格卻在遞減。其二,鐵姆肯在中國的售價低于其在美國本土的售價,也低于在其他地區(qū)的售價。其三,鐵姆肯在華合資公司眾多,這些合資企業(yè)也存在低價銷售現(xiàn)象,對中國的同行形成了不正當(dāng)競爭。
目前,商務(wù)部已經(jīng)表達了受理意向,《中國機電工業(yè)》將繼續(xù)關(guān)注此案的進展。