我們正處于新一輪創新的風口浪尖上。展望2014年，有三點必須提及。

一是工業互聯網。在工業世界鉆研一個多世紀的GE也正迎接著大數據革命。工業世界和數字世界的深度融合，將改變我們發展商業以及與工業機器世界進行交互的方式，幫助我們客戶的生產率提升到全新的高度，同時深刻變革全球產業。這就是我們所說的工業互聯網。

過去兩三年，我們投入巨資在硅谷建立全球軟件和分析中心，開發一系列工業互聯網技術。我們已任命工業互聯網業務在中國的負責人，將在中國大展拳腳。我非常期待明年Predix軟件平臺的全面啟動，它可以容納包括從飛機發動機到醫療磁共振設備在內的任何系統和機器的數據，可以實現遠程管理，并與客戶現有的軟件和數據管理系統結合。

二是先進制造。我們研發中心一直在先進制造領域進行大量投資。這將對工業設計、智能工廠和更加優化的供應鏈帶來革命性的影響。以增材制造(也稱3D打印)為例，自從人類開始生產東西以來，制造一直都是一場減法游戲，必須切削并加工零件直到變成你想要的形狀。現在，增材制造技術將顛覆傳統的制造方式。通過逐層添加材料而不是切削，就能節省大量時間和成本，以及原材料。

這對制造業非常重要。增材制造技術有潛力在未來顛覆諸如飛機發動機等復雜產品設計和生產的方式。GE預計，到2020年，GE及其合資公司CFM飛機發動機內大約有10萬個零部件可以被“打印”出來。

三是天然氣時代。近年來，隨著頁巖氣等新的天然氣資源的可采量日漸豐富，世界正在經歷一場天然氣革命。我們認為，天然氣將是中國滿足日益增長的能源需求和解決迫切環境挑戰的最佳選擇。根據我們的研究，如果天然氣在一次能源消費總量中所占的比例從2012年的4%增長到2025年的8%，由此導致的煤炭消費減少可以在13年內節約5萬億元人民幣的環境成本。

以上這三個領域，實現它們無一例外都離不開創新。我們相信，創新在哪里，未來就在哪里。