2014年11月19日賓夕法尼亞州約克市訊—紅獅控制是全球工業自動化和網絡通信、監測和控制專家。今天，紅獅非常榮幸地宣布其廣受客戶喜愛的GraphiteTM系列HMI操作面板的最新插入式模塊榮獲《ControlEngineeringChina》雜志2014年度最佳產品獎。此外，紅獅還被《WindpowerEngineering》雜志讀者投票評選為2014年度“風電行業領導者”。《WindpowerEngineering》是北美風電設備工程設計、制造和維護的權威媒體。

本月初，紅獅Graphite系列CAN模塊和J1939模塊在上海工業自動化展覽會頒獎典禮上獲得“硬件—HMI、操作界面、瘦客戶端”類大獎。紅獅CAN和J1939模塊于2014年7月問世，設計初衷就是與Graphite操作面板配套使用，即憑借出色的通信和連接功能，支持客戶將功能強大的HMI操作面板功能集成至現有系統。目前，Graphite操作面板支持300多種主流工業協議，而CAN和J1939協議是重型工程車輛、火車和軌道車輛、海事設備、發動機控制器以及樓宇自動化應用（例如電梯控制、嵌入式門禁和HVAC設備）的最可靠選擇。通過CAN和J1939模塊為現有系統添加Graphite操作面板的優勢在于無需配備外部通訊網關，從而簡化了安裝和編程工作，節省了項目時間和成本。

“紅獅創新產品再一次獲得《ControlEngineeringChina》的認可，我們感到非常自豪，同時這也再一次證明了我們卓越的工程設計能力。作為中國自動化領域最受客戶信賴的品牌之一，紅獅致力于開發滿足客戶具體應用需求的各種硬件和軟件產品，”紅獅控制大中國區總經理王爭說道，“我們的Graphite系列操作面板深刻地改變了工業過程控制和遠程監控應用方式，幫助客戶提高工作效率。”

《ControlEngineeringChina》年度最佳產品大獎是由該雜志資深編輯和國內自動化行業專家組成的評委小組基于候選產品的整體技術創新性與市場影響力進行的評選，旨在表彰協助跨國公司管理者提高工作效率的創新工具、產品和解決方案。之前，紅獅NT24k網管型千兆以太網交換機曾被《ControlEngineeringChina》雜志評為“網絡通信”類“2013年度最佳產品獎”。

與此同時，紅獅還獲得了《WindpowerEngineering》雜志授予的“電氣/電子”類“2014年度風電行業領導者”榮譽稱號。在過去一年中，該雜志官方網站(Windpowerengineering.com)邀請讀者投票，評選出他們心目中最具技術創新力的領導企業。2013年，紅獅得到了“數據網絡”類讀者的高度認可。

“除了原始設備制造商(OEM)外，風電行業的發展還離不開各方的共同努力，”《WindpowerEngineering》雜志編輯PaulDvorak說道，“獲得行業領導者稱號的企業不僅提供了關鍵部件和服務，確保風電行業順利發展，同時還在許多層面上對原始設備進行了改進。”