施耐德電氣工業事業部智能人機界面領先產品部全球高級副總裁Serge Goldenberg

你能想象未來的人機界面會是什么樣子的嗎？功能強大，無介質交流，我們在科幻電影中看到的片斷也許在不久的將來就將成為現實。人機界面，作為人與機器直接交互的產品，已經越來越智能、操作也越來越簡單、外觀也更加精美；同時,功能也更加強大。

在施耐德電氣，人機界面被賦予了“智能化”的含義。施耐德電氣工業事業部智能人機界面業務全球高級副總裁Serge Goldenberg先生表示，人機產品的發展方向就是為客戶提供更加智能化的應用，而施耐德電氣的使命就是要把人機產品做到極致。

Serge Goldenberg先生與中國的緣分從20年前就開始了，在此之后，中國的業務始終是他的工作重心之一。如今，隨著中國市場在整個施耐德電氣業務的分量越來越重，SergeGoldenberg先生的訪華行程就更加地頻繁，幾乎每兩個月都要來中國一次。

“施耐德電氣的智能人機界面領先產品部涵蓋四大產品類別：HMI、控制部件、信號指示和繼電器產品。我們可以滿足市場上各個層面的需求，無論是簡單機械，還是復雜機械，施耐德電氣都游刃有余。”Serge Goldenberg先生表示，近年來中國OEM機械設備市場的增長態勢特別明顯，是人機等自動化產品發展的大好機會。

Serge Goldenberg先生介紹說，施耐德電氣一直注重市場的需求，通過創新推動技術的發展，使我們的產品能更好地滿足客戶的需求，同時成為新技術推廣的領頭羊。

“中國機械設備產業的快速發展使得市場對自動化產品的需求越來越大，盡管各個行業對產品的需求不盡相同，但共同的方向是產品更加經濟實用，操作簡捷、以更加友好智能的界面提供更為強大的應用功能。”Serge Goldenberg先生說，施耐德電氣一直致力于將此做為研發導向，我們已經有了很多成功的產品，如2010年推出的通過Ø22mm標準按鈕孔徑進行安裝的STU系列模塊化人機產品以及2011年末推出的經濟型高效GXO觸摸屏，這是專門針對中國市場研發的亮劍系列，我相信我們在未來會做得更好。

現代化的生產制造要求以更高效的方式簡化控制系統，在一些簡單機器上，最好由一臺智能控制器就可以實現整體系統調控。施耐德電氣推出了一種集成簡單PLC功能的人機Combo產品，從而實現真正的單一控制平臺。“施耐德電氣既可以為用戶提供單一的人機產品，也可以提供全面的解決方案。”Serge Goldenberg先生介紹說，施耐德電氣的MachineStruxureTM機器自動化平臺就涵蓋了人機界面控制、變頻控制、伺服控制和PLC等解決方案，且使用統一的軟件SoMachine。這樣，就可以根據用戶的需要提供非常靈活的服務與支持。

另外，在操作方面，施耐德電氣的HMI產品也導入了一些革新的技術，如無紙化電子文檔（操作手冊等）在觸摸屏里的廣泛應用；通過有線或無線網絡實現人機的圖像遠程監控功能等。由此，施耐德的HMI產品已成為了機器應用信息以及遠程維護的窗口。

“智能人機業務作為整體解決方案的一部分，我們的發展方向就是要用靈活可靠的方式滿足用戶的不同需求。”

Serge Goldenberg先生介紹了施耐德電氣的產品發展理念：模塊化架構。也就是說，軟硬件平臺中含有各種不同的功能模塊，可以根據客戶的具體需求，快速組合需要的功能模塊，實現快速高效的定制化解決方案。這種模式非常適合快速發展中的中國市場的需求，大大縮短了用戶的設計及調試時間。

談及在中國市場的發展，Serge Goldenberg先生表示，施耐德從未停止追求突破的步伐，在3年前就開始加強對中國智能人機界面的研發投入，并且計劃繼續向中端產品線滲入，同時將一些新標準和新的創新技術融入其中。“施耐德電氣的工程師會常常到用戶的現場觀察機器的運行狀況，傾聽客戶的訴求和心聲，幫助客戶發現問題并先行研制出解決之道。”“施耐德電氣在人機市場的地位已經位于全球三甲，隨著我們的努力，相信未來必將會有更廣闊的市場發展空間。”Serge Goldenberg先生如是說。